1.2 Компания - это название магазина в фиде. Выводится как правило в теге <company> выгрузки XML. Может быть и в других тегах.
Часто в настройках фида можете не увидеть этого пункта - значит он не используется. В некоторых фидах например kaspi этот пункт настраивает id компании для выгрузки в Каспи.
В параметрах системы UniXML настройка находится в $data['name']